Stèle funéraire de Licinia Sozusa Elafium, trouvée en 1810 dans les constructions dans l’amphithéâtre.
Hauteur : 1,10 m - Largeur : 55 cm
Traduction de l’inscription :
« Aux dieux Mânes de Licinia Sozusa Elafium, morte à l’âge de onze ans, onze mois et quatorze jours ; Licinia Maxima, sa patronne et Sextius Cambarius Severinus à leur élève chérie ont élevé ce tombeau et de leur vivant pour eux-mêmes. »
Les dieux Mânes sont les dieux auxquels on confie les morts. Lorsqu’ils sont cités, on est forcément devant une inscription funéraire.
Licinia Sozusa, d’origine grecque, était une enfant trouvée que Licinia Maxima avait recueillie, élevée et affranchie libérée de l’esclavage. La mention de l’âge de la mort est rare sur une stèle. Elle est sans doute dûe au jeune âge auquel est morte Sozusa et à l’attachement que Maxima lui porte.
Cette stèle est un réemploi utilisé pour construire des maisons dans l’amphithéâtre.
photo © Ville de Nîmes
