Le dessin de Jean-Marie Amelin (1785-1858) offre une vue rare de l’intérieur de l’amphithéâtre réalisée avant la démolition complète des maisons qui occupaient le monument encore dans les premières années du XIXe siècle. Sous les constructions, la piste antique et les gradins du podium sont encore enfouis sous plusieurs mètres de remblais.