Stèle funéraire trouvée en 1810 aux Arènes
Hauteur : 0,90 m - Largeur : 0,34 m
Traduction de l’inscription :
« Aux Dieux Mânes de Caius Poblicius Ingenuus et de Cypare son affranchie et épouse. »
« Aux Dieux Mânes ; à Publicia Cyparé. »
Fait rare, la stèle porte une inscription sur les deux faces.
Le père de Poblicius était peut-être un esclave public qui, ayant été affranchi, avait reçu ce nom de son affranchissement. Ce texte témoigne du fait qu’un maître peut épouser son affranchie (esclave libérée).
photo © Ville de Nîmes
