- Ah, Rufus, quelle joie ! Notre amphithéâtre, enfin terminé !
J’ai les larmes aux yeux !
- Pleure, Lucius, pleure, ne te retiens pas !
Le système pour évacuer les eaux de ruissellement fera son travail. Ah, ah, ah !
- Quelle merveille ! Regarde cette foule !
Toute la colonie de Nemausus célèbre son nouvel amphithéâtre !
- Et cette pompa, un défilé vraiment superbe !
Vous avez fait les choses en grand !
- Rien n’est trop beau pour notre cité, Rufus.
Et les dieux sont avec nous, le temps est splendide !
Qu’on ouvre les velums et que les jeux commencent !